Переговоры по Drumcree завершились без соглашения на пятый день противостояния. Спор вокруг марша теперь будет решаться в апелляции в понедельник после того, как переговоры, организованные секретарём по делам Северной Ирландии, закончились без результата.
Переговоры, направленные на разрешение спора вокруг парада в Drumcree, завершились без достижения соглашения, при этом секретарь по делам Северной Ирландии Крис Брайант охарактеризовал ситуацию как выбор между «молотом и наковальней».
Выступая в четверг вечером после того, как последние переговоры с Оранжевой организацией и жителями Garvaghy Road прекратились, Брайант сказал: «Я думаю, что это конец этих разговоров. Мы не пришли к договорённости, и это печально, но моя дверь остаётся открытой».
Решение Комиссии по парадам в прошлую пятницу предоставить Оранжевой организации право провести шествие по националистической Garvaghy Road погрузило Северную Ирландию в один из самых опасных периодов со времени мирного соглашения 1998 года.
Юридическая апелляция Коалиции жителей Garvaghy Road, первоначально назначенная на пятницу, была перенесена на понедельник, чтобы способствовать проведению дальнейших переговоров.
«Очевидно, нам придётся посмотреть, как это развернётся», — сказал Брайант, давая понять, что он не будет вмешиваться в одностороннем порядке. «Я бы сказал, что закон в конце концов есть закон».
Пять дней переговоров закончились в тупике, добавил он, впервые изложив компромиссы, которые обсуждались. «Мы обсудили широкий круг вариантов, включая медиацию, включая вариант, при котором право на шествие признавалось, но не использовалось, включая вариант, при котором было бы финальное шествие и больше не подавались бы заявки на шествия в будущем, и нам не удалось прийти к соглашению ни по одному из этих вариантов».
Ранее на неделе появились сообщения, что одним из вариантов было «одно и навсегда» шествие в октябре, в котором приняли бы участие всего около дюжины человек без отличительных знаков. Это было бы при условии, что Оранжевая организация никогда больше не будет подавать заявку на проведение шествия по этому маршруту.
Брендан Мак Киннайт из Коалиции жителей Garvaghy Road сказал, что «реальность такова», что «половинчатого шествия не существует». «Либо есть шествие, либо его нет — просто так», — сказал он.
Джейми Брайсон, юридический советник Оранжевой организации, который в начале недели заявил, что не намерен «сдаваться», сказал, что примет решение суда в понедельник.
«Вызов, который мы бросаем жителям Garvaghy Road — они идут в апелляционный суд в понедельник — если апелляционный суд поддержит это решение, обязуйтесь принять закон и уйти, и мы сделаем то же самое», — сказал он. «Соблюдайте закон, и если апелляционный суд подтвердит это решение, уберите с дороги, перестаньте нарушать закон и дайте возможность пройти шествию. Если мы проиграем, мы это примем».
Спор начался на прошлой неделе после того, как Комиссия по парадам дала зелёный свет шествию по преимущественно националистической Garvaghy Road впервые с 1998 года, решение, которое Шинн Фейн осудила как «безумие», а таошех (премьер-министр Ирландии) назвал «непонятным и ошибочным».
Спор, который угрожал развалить Stormont и вернул Северную Ирландию в мрачные дни прошлого, также вызвал внимание ключевых демократов из США. Ричи Нил, конгрессмен от первого округа штата Массачусетс, охарактеризовал шествие как «излишне провокационное».
Коалиция Конгресса «Друзья Ирландии», в которой состоит Нил, написала Брайанту с призывом использовать свои полномочия, чтобы отменить решение Комиссии по парадам.
«За последние три десятилетия прогресс на острове Ирландия был поистине выдающимся. Прошло двадцать восемь лет с момента подписания Соглашения Страстной пятницы, и целое поколение выросло, не помнящее Смук», — написали законодатели.
«Без решительных действий мы рискуем вновь открыть одну из самых болезненных глав истории Северной Ирландии и подорвать почти три десятилетия мира, стабильности и примирения, сделанные возможными Соглашением Страстной пятницы».
Совету по полиции Северной Ирландии сообщили, что операция Службы полиции Северной Ирландии в связи со спором о шествиях превысила 3 миллиона фунтов.